Daily Current Affairs 30.05.2016

1. Three-time world champion Lewis Hamilton of Mercedes celebrated his first win of the Formula One season Monaco Grand Prix . Australian Daniel Ricciardo finished second for Red Bull, with Mexican Sergio Perez third for Force India.
तीन बार के विश्व चैंपियन लेविस हैमिलटन मोनाको ग्रैंड प्रिक्स जीत के इस फार्मूला-वन सत्र की अपनी पहली जीत दर्ज की|दुसरे स्थान पर रेड बुल के डेनियल रिक्कार्दो रहे और तीसरे स्थान पर फ़ोर्स इंडिया के सेर्गियो पेरेज़ रहे|
2. Cricketer Sachin Tendulkar launched his clothing brand ‘True Blue’ with actor Riteish Deshmukh as a showstopper for the fashion event
क्रिकेटर सचिन तेंदुलकर ने अपनी क्लोथिंग ब्रांड “ट्रू ब्लू” का उद्घाटन किया जिसके लिए रितेश देशमुख शोस्टॉपर रहे|
3. Tourism Minister Mahesh Sharma said the Centre has started the process to disinvest its stake and privatise 14 out of 16 hotels run by the India Tourism Development Corporation. The move is aimed at improving the state-owned firm’s financial health.
पर्यटन मंत्री महेश शर्मा ने कहा की केंद्र सरकार ने 16 होटल में से 14 में अपनी स्वायत्ता को कम करेगा जो भारतीय पयर्टन विकास संगठन के अंतर्गत कार्य करते हैं|इस कदम का मुख्य मकसद राजकीय फर्म की वित्तीय सेहत को सुधारना हैं|
4. The India Meteorological Department (IMD) will give state-wise monsoon forecast from 2017, said Union Minister Harsh Vardhan. This move will be further extended to include other seasons from 2018-19.
केंद्रीय मंत्री हर्ष वर्धन के अनुसार इंडियन मेटेरोलोजिकल डिपार्टमेंट (IMD) 2017 से राज्यों के आधार पर मानसून का अनुमान लगाएगा, 2018 तक अन्य मौसम की भी जानकारी प्रदान की जायेंगी|
5. Indian discus thrower Seema Punia has qualified for the 2016 Olympic games in Rio de Janeiro. With a throw of 62.62 metres, Seema beat the Olympic qualification mark of 61.00 metres and won the gold medal at Pat Young Thrower’s Classic, California.
62.62 मीटर के थ्रो से भारतीय डिस्कस थ्रोअर सीमा पुनिया ने रिओ ओलंपिक्स 2016 के लिए क्वालीफाई कर लिया हैं| सीमा ने ओलिंपिक मानक 61 मीटर को पार करते हुए पैट यंग थ्रोअर क्लासिक,कैलफोर्निया में स्वर्ण पदक जीता|
6. The Indian Space Research Organisation (ISRO) will be launching a record number of 22 satellites in a single mission in June. Of the 22 satellites, three are Indian and the rest are all commercial ones.
भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन (ISRO) जून माह में 22 उपग्रहों को एक मिशन के अंतर्गत प्रक्षेपित करेगा|22 उपग्रहों में से 3 भारतीय और अन्य वाणिज्यिक हैं|
7. Real Madrid defeated Atletico Madrid 5-3 in the penalty shoot-out to win their eleventh Champions League title. The Los Blancos have won the Champions League the most number of times.
रियल मेड्रिड ने पेनल्टी शूटआउट में 5-3 से अथलेटिको मेड्रिड को 11वा चैंपियंस लीग खिताब जीता| लोस ब्लान्कोस ने इस टूर्नामेंट को सर्वाधिक बार जीता हैं|
8. The Income Tax Department said the provisions of the General Anti-Avoidance Rules (GAAR) will be effective from the financial year 2017-18
आयकर विभाग ने जनरल एंटी-अवोइदंस रूल के मानदंड को 2017-18 वित्तीय वर्ष लागु करने की बात पर हामी भरी हैं|